What people in Richmond had to say after Rishi Sunak misses out on leadership

 After a long wait and fierce battle between Tory leadership hopefuls, Liz Truss will become the country’s third female prime minister after securing victory in the leadership race.

Rishi Sunak, MP for Richmond, missed out on the opportunity with the foreign secretary securing a majority of 57.4 percent compared to the former chancellor’s 42.6 percent.

Ms Truss, the Foreign Secretary, used her victory speech to indicate she would not be triggering an early general election, instead pledging to secure “a great victory for the Conservative Party in 2024”.

She won by a significant margin, but the victory over Mr Sunak’s was slimmer than in other recent contests.

The Northern Echo took to the streets of Richmond to ask residents how they felt about the result.

Stuart and Shirly Goodrick, visiting Richmond from Sunderland, said they were “not happy with the result” and stressed that the county was “doomed.”

The Northern Echo: Stuart and Shirly GoodrickStuart and Shirly Goodrick

Mr Goodrick said: “No I’m not happy with the result, frankly, I think we were doomed either way, unfortunately, both candidates were talking to the tiny minority of conservative members who were their basic constituencies for this election.

“They weren’t addressing the country as a whole and what I have heard from what they have said is frankly disturbing, very worrying and really displays their utter contempt for British working people.

“What I’m hoping for is a very sharpish general election which we can get a Labour government in.”

Read more: County Durham and Darlington fish and chip shops struggling

Ms Goodrick said the Conservative government will “say and do anything to keep in power.”

She added: “I don’t think they have any scruples whatsoever and whatever it takes they will do it and we are at the dregs of politics.

“We are facing the same kind of depravity, divisiveness, phony nationalism, hate-stirring that frankly were tactics that Hitler used if I’m being honest.”

Mr Goodrick stressed that the result had “scared the hell out” of him, after recently he has been forced to second guess as to whether he can afford to retire.

He said: “It scares me, the people that are at the bottom already, honestly I think there’s going to be an awful lot of suicide in the next six months.

Shirly added: “They’ve attacked free-speech, they’re removing the rights for people to go on strike, they’d already undermined working right and things like unfair dismissal or wrongful dismissal.

“They’re just trying to trash human rights because they’re trying to make money out of it.

Stuart added: “I can only hope that people realise that what they have to do is organise.

“In some ways, it’s the early days of the Labour party and unionism and frankly, being in a union is a dirty word at the moment and a lot of that is because of Thatcher, but I think people are starting to realise that the only way they are going to change anything is by organising.

Colin Phillips from York said he doesn’t “trust any of them” and he also wasn’t particularly bothered by the result.

He added: “They promise the earth to get in, and once they’re in they go back on it, Rishi is a prime example.

“The triple-lock pensions, I’m a pensioner and he went back on that so I can’t trust him, Liz Truss can’t do any worse than him going back on his word.

The Northern Echo: Picture: CONNOR LARMANPicture: CONNOR LARMAN

“I’m a pensioner, he promised it and he hasn’t provided it.”

Mr Phillips added: “The cost of living crisis is a big issue as well, they want the money now, they’ve waited for five-weeks while they’ve fought it out. It should have happened five-weeks ago, not in five-week’s time.

“He’s promising one thing, she’s promising another so who do you believe, there’s no money so we’ll have to borrow it, put the taxes up.

“Think of the people who can’t afford anything, they’re relying on foodbanks and stuff.

“I don’t trust any of them basically.”

Read more: Darlington and Teesside postcodes latest to win Postcode Lottery

Asked whether he felt Liz Truss would be good for the North East Mr Phillips said they both “talk a good story” but do nothing.

He added: ”He’s promising one thing, she’s promising another so who do you believe, there’s no money so we’ll have to borrow it and put the taxes up.

“Think of the people who can’t afford anything, they’re relying on foodbanks and stuff.”

The Northern Echo: Picture: CONNOR LARMANPicture: CONNOR LARMAN

Tina from Darlington admitted she was “indifferent” to the result but vowed to never vote conservative again after recent events.

She said: “I would welcome a general election and I think I would vote labour in another election.

“Purely because Liberal Democrats can’t get enough of a vote to be powerful enough to do anything and neither can any of the other parties, so you’re looking at a toss-up between the two

“I wouldn’t vote conservative again.”

Steve Osler from Harrogate said: “No I’m not a conservative at all so I’m not very happy with the result.

“After Boris Johnson and the mess he made of it, as I say I’m not a conservative by any stretch of the imagination so I’m not holding out much hope.

Mr Osler also said he would welcome a general election but doesn’t think it will happen.

He added: “I can remember when Gordon Brown became Prime Minister and David Cameron called for a general election and he didn’t get one.

“We know that Kier Starmer will congratulate Liz Truss on becoming Prime Minister and he won’t get one, it follows the pattern.

To get more stories from Richmond direct to your email basket go here

“I don’t hold out much hope for this levelling up business, again, I think a lot of it was window dressing.

“We’ll see what happens in the next few years, whenever the next general election is due, we’ll see what happens but I’m definitely not holding out much hope for that either.”

Peter Baker from Whitby said he would respect the result of the vote but ideally wanted Borish Johnson to return.

The Northern Echo: Peter Baker from WhitbyPeter Baker from Whitby

He said: “I would have preferred Boris to keep on going, but they’ve ejected him and it was fair election so yeah, I’ll go a long with it.

“There was no choice between them really, I didn’t have a preference for either one.

“If the vote went for one then that’s fine, because it’s a democratic society and we’ll go along with it.

“I don’t think we need a general election at the moment, I don’t think it’s necessary, but come the time we’ll vote and see what happens then and get Boris back in."

Sau một thời gian dài chờ đợi và cuộc chiến khốc liệt giữa những người có hy vọng lãnh đạo Tory, Liz Truss sẽ trở thành nữ thủ tướng thứ ba của đất nước sau khi giành được chiến thắng trong cuộc đua lãnh đạo.

Rishi Sunak, nghị sĩ của Richmond, đã bỏ lỡ cơ hội với việc ngoại trưởng chiếm đa số 57,4% so với 42,6% của cựu thủ tướng.

Bà Truss, Bộ trưởng Ngoại giao, đã sử dụng bài phát biểu chiến thắng của mình để chỉ ra rằng bà sẽ không kích hoạt một cuộc tổng tuyển cử sớm, thay vào đó cam kết đảm bảo "một chiến thắng lớn cho Đảng Bảo thủ vào năm 2024".

Cô đã giành chiến thắng với tỷ số cách biệt đáng kể, nhưng chiến thắng trước Mr Sunak’s mỏng hơn so với các cuộc thi khác gần đây.

Northern Echo đã đến các đường phố ở Richmond để hỏi người dân xem họ cảm thấy thế nào về kết quả.

Stuart và Shirly Goodrick, đến thăm Richmond từ Sunderland, cho biết họ “không hài lòng với kết quả này” và nhấn mạnh rằng quận đã “diệt vong”.

Ông Goodrick nói: “Không, tôi không hài lòng với kết quả này, thành thật mà nói, tôi nghĩ chúng tôi đã phải chết theo cách nào đó, thật không may, cả hai ứng cử viên đều nói chuyện với thiểu số thành viên bảo thủ là khu vực bầu cử cơ bản của họ cho cuộc bầu cử này

“Họ đã không đề cập đến toàn bộ đất nước và những gì tôi nghe được từ những gì họ đã nói là thực sự đáng lo ngại, rất đáng lo ngại và thực sự thể hiện sự khinh miệt hoàn toàn của họ đối với những người lao động Anh.

“Điều tôi hy vọng là một cuộc tổng tuyển cử rất sắc nét mà chúng ta có thể đưa chính phủ Lao động vào”.

Bà Goodrick cho biết chính phủ Bảo thủ sẽ “nói và làm bất cứ điều gì để giữ quyền lực”.

Cô ấy nói thêm: “Tôi không nghĩ rằng họ có bất kỳ sự đắn đo nào và bất cứ điều gì cần thiết họ sẽ làm điều đó và chúng tôi đang ở trong đống cặn bã của chính trị.

“Chúng ta đang phải đối mặt với cùng một kiểu sa đọa, chia rẽ, chủ nghĩa dân tộc rởm, sự kích động thù địch mà nói thẳng ra là những chiến thuật mà Hitler đã sử dụng nếu tôi thành thật.”

Ông Goodrick nhấn mạnh rằng kết quả đã khiến anh ấy “khiếp sợ”, sau khi gần đây anh ấy đã buộc phải phỏng đoán lần thứ hai về việc liệu anh ấy có đủ khả năng giải nghệ hay không.

Anh ấy nói: “Điều đó làm tôi sợ hãi, những người đã ở tận đáy vực, thành thật mà nói, tôi nghĩ rằng sẽ có rất nhiều vụ tự tử khủng khiếp trong sáu tháng tới.

Shirly nói thêm: “Họ đã tấn công quyền tự do ngôn luận, họ đang loại bỏ quyền đình công của mọi người, họ đã làm suy yếu cách làm việc đúng đắn và những thứ như sa thải không công bằng hoặc sa thải sai trái.

“Họ chỉ đang cố gắng loại bỏ nhân quyền bởi vì họ đang cố gắng kiếm tiền từ đó.

Stuart nói thêm: “Tôi chỉ có thể hy vọng rằng mọi người nhận ra rằng những gì họ phải làm là có tổ chức.

“Theo một cách nào đó, đó là những ngày đầu của đảng Lao động và chủ nghĩa công đoàn và thành thật mà nói, tham gia công đoàn là một từ bẩn thỉu vào lúc này và phần lớn điều đó là do Thatcher, nhưng tôi nghĩ mọi người đang bắt đầu nhận ra rằng cách họ sẽ thay đổi bất cứ điều gì là tổ chức.

Colin Phillips từ York cho biết anh ấy không “tin tưởng bất kỳ ai trong số họ” và anh ấy cũng không đặc biệt bận tâm về kết quả.

Anh ấy nói thêm: “Họ hứa rằng trái đất sẽ vào cuộc, và một khi họ đã ở trong đó, họ sẽ quay trở lại, Rishi là một ví dụ điển hình.

“Lương hưu gấp ba lần, tôi là một người hưu trí và anh ấy đã trả lại số tiền đó nên tôi không thể tin tưởng anh ấy, Liz Truss không thể làm tệ hơn việc anh ấy nói lại lời của mình.

Ông Phillips nói thêm: “Cuộc khủng hoảng chi phí sinh hoạt cũng là một vấn đề lớn, họ muốn có tiền ngay bây giờ, họ đã đợi 5 tuần trong khi đã chiến đấu với nó. Nó đáng lẽ phải xảy ra cách đây năm tuần, không phải trong thời gian năm tuần.

“Anh ấy hứa một điều, cô ấy hứa một điều khác, vậy bạn tin ai, không có tiền nên chúng tôi sẽ phải đi vay, tăng thuế.

“Hãy nghĩ đến những người không thể mua được bất cứ thứ gì, họ đang dựa vào các cửa hàng ăn uống và đồ đạc.

"Về cơ bản, tôi không tin tưởng bất kỳ ai trong số họ."

Đọc thêm: Mã bưu điện Darlington và Teesside mới nhất để trúng Xổ số Mã bưu điện

Khi đượchỏi liệu ông có cảm thấy Liz Truss sẽ tốt cho Đông Bắc hay không, ông Phillips cho biết cả hai đều “nói một câu chuyện hay” nhưng không làm gì cả.

Anh ấy nói thêm: "Anh ấy hứa một điều, cô ấy hứa một điều khác, vậy bạn tin ai, không có tiền nên chúng tôi sẽ phải đi vay và tăng thuế.

"Hãy nghĩ đến những người không có khả năng chi trả bất cứ thứ gì, họ đang dựa vào các cửa hàng ăn uống và đồ đạc."

Tina từ Darlington thừa nhận cô ấy "thờ ơ" với kết quả nhưng thề sẽ không bao giờ bỏ phiếu bảo thủ nữa sau những sự kiện gần đây

Cô nói: “Tôi sẽ hoan nghênh một cuộc tổng tuyển cử và tôi nghĩ rằng tôi sẽ bỏ phiếu lao động trong một cuộc bầu cử khác.

“Hoàn toàn là bởi vì Đảng Dân chủ Tự do không thể có đủ phiếu bầu để đủ quyền lực để làm bất cứ điều gì và bất kỳ đảng nào khác cũng vậy, vì vậy bạn đang xem xét sự đối đầu giữa hai

"Tôi sẽ không bỏ phiếu bảo thủ nữa."

Steve Osler từ Harrogate nói: “Không, tôi không phải là người bảo thủ chút nào nên tôi không hài lòng lắm với kết quả.

“Sau Boris Johnson và mớ hỗn độn mà anh ấy đã tạo ra, như tôi đã nói, tôi không phải là người bảo thủ trước bất kỳ trí tưởng tượng nào nên tôi không có nhiều hy vọng.

Ông Osler cũng cho biết ông sẽ hoan nghênh một cuộc tổng tuyển cử nhưng không nghĩ rằng nó sẽ xảy ra.

Ông nói thêm: “Tôi có thể nhớ khi Gordon Brown trở thành Thủ tướng và David Cameron đã kêu gọi một cuộc tổng tuyển cử và ông ấy đã không đạt được một cuộc tổng tuyển cử nào.

“Chúng tôi biết rằng Kier Starmer sẽ chúc mừng Liz Truss trở thành Thủ tướng.

Để nhận được nhiều câu chuyện hơn từ Richmond, hãy chuyển trực tiếp vào giỏ email của bạn, hãy truy cập vào đây

“Tôi không có nhiều hy vọng vào công việc kinh doanh đang thăng tiến này, một lần nữa, tôi nghĩ phần lớn đó là việc thay quần áo.

“Chúng tôi sẽ xem điều gì sẽ xảy ra trong vài năm tới, bất cứ khi nào cuộc tổng tuyển cử tiếp theo đến, chúng tôi sẽ xem điều gì sẽ xảy ra nhưng tôi chắc chắn cũng không có nhiều hy vọng về điều đó”.

Peter Baker từ Whitby nói rằng ông sẽ tôn trọng kết quả của cuộc bỏ phiếu nhưng lý tưởng nhất là muốn Borish Johnson quay trở lại.

Anh ấy nói: “Tôi muốn Boris tiếp tục đi tiếp, nhưng họ đã loại anh ấy và đó là một cuộc bầu cử công bằng nên vâng, tôi sẽ còn lâu dài với nó.

“Thực sự không có sự lựa chọn giữa chúng, tôi không có sở thích cho cái nào.

“Nếu cuộc bỏ phiếu cho một người thì điều đó không sao cả, bởi vì đó là một xã hội dân chủ và chúng tôi sẽ đồng hành cùng nó.

“Tôi không nghĩ rằng chúng ta cần một cuộc tổng tuyển cử vào lúc này, tôi không nghĩ điều đó là cần thiết, nhưng đến lúc chúng ta sẽ bỏ phiếu và xem điều gì sẽ xảy ra sau đó và đưa Boris trở lại."









Post a Comment

Mới hơn Cũ hơn