Sunak closing gap on Truss in Tory leadership contest, poll shows - The Guardian

1. Sunak closing gap on Truss in Tory leadership contest, poll shows  The Guardian
2. 'A rare find in British politics': William Hague pleads with Tories to back Rishi Sunak as PM  The Telegraph
3. Bloomberg UK Politics: Hustings Hustle  Bloomberg
4. Rishi Sunak brings leadership campaign trail to Dorset  Bournemouth Echo
5. It is astonishing how badly Sunak has misplayed this campaign  The Telegraph

Rishi Sunak has narrowed the gap with Liz Truss in the Conservative party leadership race, with the foreign secretary leading by only five points in the latest poll of members.

The former chancellor’s campaign team have stressed in recent days that they were finding a much tighter race on the ground than polling suggested a fortnight ago.

The latest poll was conducted by Techne for a private client but data tables have been released for the poll of 807 Conservative members. However, separate polling by YouGov for the Times on Tuesday, although taken before Truss’s U-turn on civil service pay, had the foreign secretary with a huge 34-point lead, and 60% of the membership saying they would vote for her.

It comes after days of renewed momentum for Truss with a string of high-profile endorsements including Penny Mordaunt – a sign that ambitious ministers saw the race as sewn up.

Mordaunt, who was beaten by Truss to be Sunak’s challenger in the final stage of the leadership contest, said Truss was “the hope candidate”.

The endorsement came as a blow to Sunak after a bitter campaign during which supporters of Mordaunt blamed Truss for a damaging “blue-on-blue dogfight”.

Mordaunt was the latest in a number of new backers for Truss including the former leadership candidates Nadhim Zahawi and Tom Tugendhat, as well as the ex-cabinet minister Brandon Lewis and the West Midlands mayor, Andy Street.

The latest poll also includes significant positive numbers for Truss, suggesting her tax policies are far more popular than Sunak’s – though it was conducted before his announcement of further tax cuts over the next parliament. She was rated highly by 62% of members compared with Sunak’s 30%. But Sunak maintained an edge over Truss on Brexit, trusted by 50% versus 41%.

The polling expert Sir John Curtice said on Tuesday he did not believe the race was over. “We have to bear in mind that since Tory MPs decided that this was the contest between Rishi Sunak and Liz Truss, we have had one, I repeat one, opinion poll of the people who will actually have a vote, that is Conservative members. But that poll is now nearly a fortnight old,” he told GB News.

Another poll in the Sunday Telegraph of Conservative councillors also suggested the race was tightening, with Truss on 31%, Sunak 29%, and more than 30% saying they did not know.

Rishi Sunak đã thu hẹp khoảng cách với Liz Truss trong cuộc đua lãnh đạo đảng Bảo thủ, với ngoại trưởng chỉ dẫn đầu với 5 điểm trong cuộc thăm dò ý kiến thành viên mới nhất.

Nhóm chiến dịch tranh cử của cựu thủ tướng đã nhấn mạnh trong những ngày gần đây rằng họ đang tìm thấy một cuộc đua chặt chẽ hơn nhiều trên thực địa so với các cuộc thăm dò được đề xuất cách đây hai tuần.

Cuộc thăm dò mới nhất được Techne thực hiện cho một khách hàng tư nhân nhưng các bảng dữ liệu đã được công bố cho cuộc thăm dò ý kiến của 807 thành viên đảng Bảo thủ. Tuy nhiên, cuộc thăm dò riêng biệt của YouGov cho Tờ Times hôm thứ Ba, mặc dù được thực hiện trước khi Truss quay lưng lại với việc trả lương cho công chức, ngoại trưởng đã dẫn trước 34 điểm rất lớn và 60% thành viên nói rằng họ sẽ bỏ phiếu cho bà.

Nó được đưa ra sau nhiều ngày động lực mới cho Truss với một loạt các xác nhận cao cấp bao gồm Penny Mordaunt - một dấu hiệu cho thấy các bộ trưởng đầy tham vọng coi cuộc đua như được khâu lại.

Mordaunt, người đã bị Truss đánh bại để trở thành kẻ thách thức Sunak trong giai đoạn cuối của cuộc thi lãnh đạo, cho biết Truss là "ứng cử viên hy vọng".

Sự chứng thực đến như một đòn giáng mạnh vào Sunak sau một chiến dịch cay đắng, trong đó những người ủng hộ Mordaunt đổ lỗi cho Truss về một "trận không chiến màu xanh lam" gây tổn hại.

Mordaunt là người mới nhất trong một số người ủng hộ mới cho Truss bao gồm các cựu ứng cử viên lãnh đạo Nadhim Zahawi và Tom Tugendhat, cũng như cựu bộ trưởng nội các Brandon Lewis và thị trưởng West Midlands, Andy Street.

Cuộc thăm dò mới nhất cũng bao gồm những con số tích cực đáng kể đối với Truss, cho thấy các chính sách thuế của bà phổ biến hơn nhiều so với Sunak - mặc dù nó được tiến hành trước khi ông tuyên bố cắt giảm thuế hơn nữa đối với quốc hội tiếp theo. Cô được 62% thành viên đánh giá cao so với 30% của Sunak. Nhưng Sunak vẫn duy trì lợi thế hơn Truss về Brexit, được tin tưởng bởi 50% so với 41%.

Chuyên gia thăm dò ý kiến Sir John Curtice hôm thứ Ba cho biết ông không tin rằng cuộc đua đã kết thúc. "Chúng ta phải nhớ rằng kể từ khi các nghị sĩ Đảng Bảo thủ quyết định rằng đây là cuộc cạnh tranh giữa Rishi Sunak và Liz Truss, chúng ta đã có một cuộc thăm dò ý kiến, tôi nhắc lại một cuộc thăm dò ý kiến về những người thực sự sẽ có phiếu bầu, đó là các thành viên đảng Bảo thủ. Nhưng cuộc thăm dò đó hiện đã gần hai tuần tuổi", ông nói với GB News.

Một cuộc thăm dò khác trên tờ Sunday Telegraph của các ủy viên hội đồng đảng Bảo thủ  cũng cho thấy cuộc đua đang thắt chặt, với Truss là 31%, Sunak 29% và hơn 30% nói rằng họ không biết.

Nguồn bài viết Du học Đồng Thịnh | (+84) 96 993.7773 | (+84) 96 1660.266 | (+44) 020 753 800 87 | info@dongthinh.co.uk