Next PM will ‘plainly’ have to help people with energy bills, says Johnson - The Guardian

  1. Next PM will ‘plainly’ have to help people with energy bills, says Johnson  The Guardian
  2. Energy bills crisis: Boris Johnson insists 'pipeline of cash' is coming to help households  The Independent
  3. Fife MSP warns of civil unrest over rising energy costs and appeals to Liz Truss and Rishi Sunak to act  Fife Today
  4. What’s the point in calling it an ‘energy price cap’ when it just keeps rising – and making things worse?  The Independent
  5. Energy price cap: Zahawi urges people to cut back on use as charity warns bills could ‘wipe out incomes’ – live  The Guardian
  6. View Full coverage on Google News


Comments come as chancellor, Nadhim Zahawi, says Britons should consider cutting down on energy use




    Boris Johnson has said the next UK prime minister will “plainly” have to give people extra cash for their energy bills but the wealthiest should not see their bills capped.

    Johnson put pressure on his successor, who is likely to be Liz Truss, saying the cash handouts are “clearly going to be augmented, increased, by extra cash that the government is plainly going to be announcing in September”.

    But he also said overall energy bills should not be subsidised for everyone, as Ofgem announced an increase in the price cap to more than £3,500.

    “What I don’t think what we should be doing is capping things for absolutely everybody, the richest households in the country,” Johnson said.

    “This will go on for a few months and it will go on over the winter,” the outgoing prime minister admitted.

    “And it will be tough – and I’d be very clear about that – but in the end, we are also putting in the measures we need to ensure that we have the energy independence to get through this.”

    His comments came as Nadhim Zahawi, the chancellor, said Britons should consider cutting down on energy use in light of the huge rise in bills they will face given the new energy price cap.

    Zahawi became the first minister to publicly suggest households review how much gas and electricity they use given concerns that the cost of living crisis is expected to deteriorate significantly this winter.

    The admission marks a major U-turn from the government’s line only days ago, when a spokesperson for Johnson insisted that questions of energy consumption “remain decisions for individuals”.

    Zahawi said on Friday there was “real anxiety among the population” about energy bills but denied that the government was failing to help people.

    “We know we need to do more because actually the most vulnerable households have no cushion,” he told reporters.

    He assured the public that “more help is on its way” and he was “doing the work to make sure that will be in place throughout next year”.

    After an announcement that the energy price cap would increase by 80%, from £1,971 a year to £3,549 for the average dual-fuel tariff, Zahawi said: “The reality is that we should all look at our energy consumption.”

    Blaming Russia’s invasion of Ukraine, the chancellor added it was “a difficult time” given “there is war on our continent”.

    He continued: “Very few people anticipated war. Wars happen in far-flung places. It is now here with us. We have to remain resilient. My responsibility is to deliver that help.”

    He said: “You’ve got a prime minister who insisted on staying in office, recognises there’s a problem with energy prices, shrugs his shoulders and does nothing about it.

    “You’ve got two leadership candidates who are fighting with each other about how appalling they have been in government, but neither has come up with any plan to deal with this problem. Unforgivable.”

    Liz Truss, the frontrunner for the Tory leadership, was criticised by her rival, Rishi Sunak, for economic plans he claimed would only worsen the pain felt by those already living in fuel poverty and others who will be pushed into it.

    The former chancellor said pensioners and the most vulnerable would be supported if he became prime minister. “I want them to have certainty that extra help is coming,” he said.

    Truss’s plans, which he said amounted to borrowing tens of billions of pounds for unfunded tax cuts, “don’t actually do anything to help the people most in need, risk making inflation worse and put our nation’s finances at risk as well”, Sunak added.

    Truss has limited her announcements about support to tax cuts, including reversing the national insurance rise and temporarily suspending green levies on energy bills.

    However, her campaign said it would not be right for her to announce further plans before she has been elected prime minister or seen all the facts.

    A campaign spokesperson said the price cap increase would “cause grave concern to many people across the UK who will be worried about paying their bills” but that she would “ensure people get the support needed to get through these tough times”.

    Các bình luận được đưa ra khi thủ tướng Nadhim Zahawi nói rằng người Anh nên xem xét cắt giảm việc sử dụng năng lượng

    Boris Johnson đã nói rằng thủ tướng tiếp theo của Vương quốc Anh sẽ "rõ ràng" phải cung cấp cho mọi người thêm tiền mặt cho các hóa đơn năng lượng của họ nhưng những người giàu nhất không nên thấy các hóa đơn của họ bị giới hạn.

    Johnson đã gây áp lực lên người kế nhiệm của mình, người có khả năng là Liz Truss, nói rằng các khoản phân phối tiền mặt "rõ ràng sẽ được tăng thêm, tăng thêm, thêm tiền mà chính phủ rõ ràng sẽ công bố vào tháng 9".

    Nhưng ông cũng cho biết tổng thể các hóa đơn năng lượng không nên được trợ cấp cho tất cả mọi người, vì Ofgem đã thông báo tăng mức trần giá lên hơn 3.500 bảng Anh.

    Johnson nói: “Điều tôi không nghĩ rằng chúng ta nên làm là giới hạn mọi thứ cho tất cả mọi người, những hộ gia đình giàu nhất trong nước.

    Thủ tướng sắp mãn nhiệm thừa nhận: “Điều này sẽ diễn ra trong một vài tháng và nó sẽ tiếp tục trong mùa đông.

    “Và sẽ rất khó khăn - và tôi rất rõ ràng về điều đó - nhưng cuối cùng, chúng tôi cũng đang đưa ra các biện pháp cần thiết để đảm bảo rằng chúng tôi có sự độc lập về năng lượng để vượt qua điều này.”
    Những bình luận của ông được đưa ra khi Thủ tướng Nadhim Zahawi cho biết người Anh nên xem xét việc cắt giảm việc sử dụng năng lượng trong bối cảnh các hóa đơn mà họ sẽ phải đối mặt với mức trần giá năng lượng mới tăng mạnh.
    Zahawi đã trở thành bộ trưởng đầu tiên công khai đề nghị các hộ gia đình xem xét lại lượng khí đốt và điện mà họ sử dụng vì lo ngại rằng cuộc khủng hoảng chi phí sinh hoạt dự kiến ​​sẽ giảm đáng kể vào mùa đông năm nay.

    Việc nhập học đánh dấu một bước ngoặt lớn so với đường lối của chính phủ chỉ vài ngày trước, khi người phát ngôn của Johnson nhấn mạnh rằng các câu hỏi về tiêu thụ năng lượng “vẫn là quyết định của các cá nhân”.

    Zahawi cho biết hôm thứ Sáu rằng có "sự lo lắng thực sự trong dân chúng" về các hóa đơn năng lượng nhưng phủ nhận rằng chính phủ đã không giúp đỡ người dân.

    Ông nói với các phóng viên: “Chúng tôi biết mình cần phải làm nhiều hơn nữa vì thực sự những hộ gia đình dễ bị tổn thương nhất không có đệm”.

    Anh ấy đảm bảo với công chúng rằng “sẽ có nhiều sự trợ giúp hơn nữa” và anh ấy đang “làm công việc để đảm bảo rằng điều đó sẽ được thực hiện trong suốt năm tới”.

    Sau khi thông báo rằng giới hạn giá năng lượng sẽ tăng 80%, từ 1.971 bảng một năm lên 3.549 bảng cho biểu giá nhiên liệu kép trung bình, Zahawi nói: “Thực tế là tất cả chúng ta nên xem xét mức tiêu thụ năng lượng của mình”.

    Đổ lỗi cho cuộc xâm lược của Nga đối với Ukraine, thủ tướng nói thêm rằng đó là "một thời điểm khó khăn" vì "có chiến tranh trên lục địa của chúng tôi".

    Ông nói tiếp: “Rất ít người lường trước được chiến tranh. Chiến tranh xảy ra ở những nơi xa xôi. Nó bây giờ ở đây với chúng tôi. Chúng ta phải kiên cường. Trách nhiệm của tôi là thực hiện sự giúp đỡ đó ”.

    Ông nói: “Bạn có một thủ tướng khăng khăng muốn ở lại đương nhiệm, nhận ra có vấn đề về giá năng lượng, nhún vai và không làm gì về vấn đề đó.

    “Bạn có hai ứng cử viên lãnh đạo đang đấu tranh với nhau về mức độ kinh khủng của họ trong chính phủ, nhưng cả hai đều không đưa ra được bất kỳ kế hoạch nào để giải quyết vấn đề này. Không thể tha thứ được. ”

    Liz Truss, người đi đầu cho sự lãnh đạo của Tory, đã bị đối thủ của cô, Rishi Sunak, chỉ trích vì các kế hoạch kinh tế mà ông tuyên bố sẽ chỉ làm trầm trọng thêm nỗi đau của những người vốn đã sống trong cảnh nghèo đói và những người khác sẽ bị đẩy vào đó.

    Cựu thủ tướng cho biết những người hưởng lương hưu và những người dễ bị tổn thương nhất sẽ được hỗ trợ nếu ông trở thành thủ tướng. “Tôi muốn họ chắc chắn rằng sẽ có thêm sự trợ giúp,” anh nói.

    Các kế hoạch của Truss, mà ông nói là vay hàng chục tỷ bảng Anh để cắt giảm thuế chưa hoàn lại, "không thực sự làm bất cứ điều gì để giúp những người cần nhất, có nguy cơ làm cho lạm phát tồi tệ hơn và khiến nền tài chính của quốc gia chúng ta gặp rủi ro", Sunak thêm.

    Truss đã hạn chế các thông báo của mình về việc hỗ trợ cắt giảm thuế, bao gồm việc đảo ngược sự gia tăng bảo hiểm quốc gia và tạm thời đình chỉ các khoản thuế xanh đối với hóa đơn năng lượng.

    Tuy nhiên, chiến dịch tranh cử của bà cho biết sẽ không đúng khi bà công bố các kế hoạch tiếp theo trước khi bà được bầu làm thủ tướng hoặc nhìn thấy tất cả sự thật.

    Một phát ngôn viên của chiến dịch cho biết việc tăng trần giá sẽ "gây ra mối quan tâm nghiêm trọng đối với nhiều người trên khắp Vương quốc Anh, những người sẽ lo lắng về việc thanh toán hóa đơn của họ" nhưng cô ấy sẽ "đảm bảo mọi người nhận được sự hỗ trợ cần thiết để vượt qua những thời điểm khó khăn này".




    Nguồn bài viết Du học Đồng Thịnh | (+84) 96 993.7773 | (+84) 96 1660.266 | (+44) 020 753 800 87 | info@dongthinh.co.uk

    Post a Comment

    Mới hơn Cũ hơn