Boris Johnson news - live: PM joins police frontline as Liz Truss poised to enter No 10 - The Independent

  1. Boris Johnson news - live: PM joins police frontline as Liz Truss poised to enter No 10  The Independent
  2. Boris Johnson joins new police officers working on the frontline in final few days as PM  Sky News
  3. View Full coverage on Google News

Boris Johnson has said the next prime minister, either Rishi Sunak or Liz Truss, is “unquestionably” going to have another package to help households with the cost of living crisis.

Speaking to reporters during a visit to Barrow-in-Furness, Mr Johnson was asked about the government’s plans to ensure that fresh food is on the shelves this winter.

“I understand the anxiety people have about the cost of food and the way it’s been increasing,” he said.

“Food, like so many other products, is basically being driven by the spike in the cost of energy and I really, really understand why people are anxious about it.

“The thing that we are doing, first of all, is making sure that we can help people to buy what is there and putting in the support.”

He added: “Every household, 29 million households, will get £400 in October, every pensioner in the country will get £300 in November, everybody who’s entitled to disability benefits gets £150. But don’t forget that when the handover comes, the next prime minister is unquestionably going to have another package to help.”

Disability benefits for millions to be ‘wiped out’ by energy bills

Millions of Britons with disabilities or long-term illnesses are to have their benefits wiped out by soaring bills, new figures reveal.

Energy bills are expected to reach an estimated £5,386 per year by January, but benefits to help the 2.9 million who receive personal independence payment (PIP) are not due to rise until April 2023.

Charities are warning that disabled people will be among the hardest-hit groups over winter as a result, and are already being forced to cut back on carers amid spiralling living costs.

My colleague Samuel Lovett has the full story:

What is the Queen’s role in the appointment of a new prime minister?

The Queen plays an important constitutional role in the appointment of a new prime minister.

Boris Johnson will travel to see the head of state to formally tender his resignation, while the new Conservative Party leader will be asked to form a government.

A prime minister’s resignation audience has always traditionally taken place at Buckingham Palace, but the key audiences will take place next Tuesday in Balmoral instead.

Read the full story:


Timeline of how and when the new prime minister will be announced

The Tory leadership contest is coming to a close, with polls suggesting Liz Truss is the favourite to become prime minister, beating Rishi Sunak.

Here’s a timeline of what happens next as the new prime minister is appointed. Unusual circumstances mean some of the details are different to normal:

Keir Starmer says he’s ‘not focused on Owen Jones’

Sir Keir Starmer on Wednesday he would not join striking rail workers on picket lines, despite union leaders call for more support. Sir Keir said he had a “different” job of getting his party elected.

Asked again if he would join TSSA workers on the picket line, he said: “No. I want a Labour government, I want to be a Labour prime minister. You can’t sit around the Cabinet table resolving issues and then walk onto a picket line, they are different jobs.”

Asked about criticism from commentator Owen Jones – who dubbed him a “professional political conman”, Starmer said: “I know Owen, I like Owen, I’m sorry Owen ... I’m not focused on Owen, I’m focused intently on winning the next general election.”

Working from home could add an extra £131 to energy bills

Working from home could add an extra £131 a month to energy bills under the new price cap, consumers have been warned.

Employees have been advised to weigh up the cost of their commute against the soaring price of energy from 1 October – with those paying less than £30 a week for travel possibly better off going in to the office to save money, Uswitch said.

A typical household will run up a £363 monthly bill for gas and electricity under Ofgem’s new price cap for the three months from 1 October.

Larger households with a higher energy consumption are likely to pay £513 a month, rising to £698 for those who are working from home.

New PM to be handed options to speed up key decision-making

Cabinet Office minister Kit Malthouse said he has asked government departments to produce options for the next administration so that decisions can be made "quickly" to further address the rising cost of living.

After leading a cross-government meeting on preparatory work, Mr Malthouse said: "I've tasked departments with identifying the key operational decisions that should be taken without delay across priority risks such as health, energy, cost of living, supply chain disruption, labour market shortages, and industrial action, that have the potential to compound together.

"They will also map out the key moments over the next 18 months where specific groups of society may be significantly impacted, including the clinically vulnerable, socially and economically deprived, the elderly, the young, and the disabled, and produce further options so that decisions can be made quickly once a new administration is in place."

The Cabinet Office said the government is working to ensure that gas and electricity system operators have the right tools to respond to fluctuations in supply and demand.

It said the Treasury and Department for Business, Energy and Industrial Strategy will also prepare options for the new administration on possible energy market interventions to lower prices, bring down bills and help manage overall supply.

Queen to receive new prime minister in Scotland for the first time

The Queen will receieve outgoing prime minsiter Boris Johnson at Balmoral rather than London or Windsor in an historic first, Buckingham Palace has announced.

The meeting will be followed by an audience with his successsor as PM on Tuesday 6 September after the announcement of either Liz Truss or Rishi Sunak as new Conservative leader.

Emily Atkinson has details of why this decision was made:

Even people earning £50,000 ‘are going to be struggling,’ says Starmer

Labour leader Sir Keir Starmer said his party's £29 billion plan to freeze energy bills would help all households because even people earning £50,000 "are going to be struggling".

Defending the decision to offer universal help rather than support targeted only at the poorest households, he said: "If you apply it to everyone, it helps bring inflation down by 4 per cent because energy prices push up inflation."

He told Channel 5's Jeremy Vine: "I think if you're on £50 grand you're going to really struggle with £4,000 on your energy bills.

"I think there will be many people watching who accept 'I'm not the hardest-up, I've got a decent wage, but £4,000 on my energy bills is more than I can afford'."

Sir Keir told the programme people are "worried sick" about their bills but "at the same time you've got oil and gas companies making huge profits".

"The Labour Party under my leadership is not going to walk past this and leave people struggling this winter."

More will need to be done to ease energy bill pain, says housing minister

Housing minister Marcus Jones has said the current package of support to ease the pain of soaring energy bills is “significant”, but conceded “more needs to be done”.

Jones – a backer of Rishi Sunak in the Tory leadership – told Sky News: “It’s important the current prime minister is giving the opportunity to the new prime minister too look at the situation and make decision accordingly.

“Absolutely I’m in no doubt that more will need to be done to help people.”


Boris Johnson cho biết thủ tướng tiếp theo, Rishi Sunak hoặc Liz Truss, "không nghi ngờ gì nữa" sẽ có một gói khác để giúp các hộ gia đình giải quyết cuộc khủng hoảng chi phí sinh hoạt.

Phát biểu với các phóng viên trong chuyến thăm đến Barrow-in-Furness, ông Johnson đã được hỏi về kế hoạch của chính phủ để đảm bảo rằng thực phẩm tươi sống có mặt trên kệ trong mùa đông này.

“Tôi hiểu sự lo lắng của mọi người về chi phí thực phẩm và cách nó đang tăng lên,” anh nói.

“Thực phẩm, giống như rất nhiều sản phẩm khác, về cơ bản được thúc đẩy bởi sự tăng vọt của chi phí năng lượng và tôi thực sự, thực sự hiểu tại sao mọi người lại lo lắng về điều đó.

“Trước hết, điều mà chúng tôi đang làm là đảm bảo rằng chúng tôi có thể giúp mọi người mua những thứ có sẵn và hỗ trợ”.

Ông nói thêm: “Mỗi hộ gia đình, 29 triệu hộ gia đình, sẽ nhận được 400 bảng vào tháng 10, mỗi người hưu trí trong nước sẽ nhận được 300 bảng vào tháng 11, mọi người được hưởng trợ cấp khuyết tật sẽ nhận được 150 bảng. Nhưng đừng quên rằng khi bàn giao đến, chắc chắn thủ tướng tiếp theo sẽ có một gói khác để giúp đỡ. "

Trợ cấp khuyết tật cho hàng triệu người bị 'xóa sổ' bởi hóa đơn năng lượng
Các số liệu mới tiết lộ hàng triệu người Anh bị khuyết tật hoặc mắc bệnh dài hạn sẽ bị xóa sổ quyền lợi của họ bởi các hóa đơn tăng vọt.

Các hóa đơn năng lượng dự kiến ​​sẽ đạt khoảng 5.386 bảng Anh mỗi năm vào tháng Giêng, nhưng lợi ích để giúp 2,9 triệu người nhận thanh toán độc lập cá nhân (PIP) sẽ không tăng cho đến tháng 4 năm 2023.

Các tổ chức từ thiện đang cảnh báo rằng người khuyết tật sẽ nằm trong số những nhóm bị ảnh hưởng nặng nề nhất trong mùa đông và buộc phải cắt giảm người chăm sóc trong bối cảnh chi phí sinh hoạt ngày càng tăng cao.

Đồng nghiệp của tôi, Samuel Lovett có toàn bộ câu chuyện:
Trợ cấp cho người khuyết tật đối với hàng triệu người bị 'xóa sổ' do hóa đơn năng lượng tăng vọt
Độc quyền: Các tổ chức từ thiện cảnh báo các hộ gia đình khuyết tật nằm trong số bị ảnh hưởng nặng nề nhất bởi cuộc khủng hoảng năng lượng, có thể thấy 91% lợi ích của họ được tính bằng chi phí hóa đơn

Vai trò của Nữ hoàng trong việc bổ nhiệm một thủ tướng mới là gì?
Nữ hoàng đóng một vai trò hiến định quan trọng trong việc bổ nhiệm một thủ tướng mới.

Boris Johnson sẽ đến gặp nguyên thủ quốc gia để chính thức đấu thầu đơn từ chức, trong khi lãnh đạo Đảng Bảo thủ mới sẽ được yêu cầu thành lập chính phủ.

Theo truyền thống, một buổi tiếp kiến ​​từ chức của thủ tướng luôn diễn ra tại Cung điện Buckingham, nhưng thay vào đó, các buổi tiếp kiến ​​chính sẽ diễn ra vào thứ Ba tới tại Balmoral.

Thời gian thủ tướng mới sẽ được công bố như thế nào và khi nào
Cuộc thi lãnh đạo Tory sắp kết thúc, với các cuộc thăm dò cho thấy Liz Truss là người được yêu thích để trở thành thủ tướng, đánh bại Rishi Sunak.

Dưới đây là dòng thời gian về những gì sẽ xảy ra tiếp theo khi thủ tướng mới được bổ nhiệm. Các trường hợp bất thường có nghĩa là một số chi tiết khác với bình thường:
Điều gì sẽ xảy ra tiếp theo trong cuộc thi lãnh đạo Tory và khi nào chúng ta sẽ biết kết quả?
Quy trình công bố thủ tướng mới sẽ khác những năm trước

Keir Starmer nói rằng anh ấy 'không tập trung vào Owen Jones'
Sir Keir Starmer hôm thứ Tư, ông sẽ không tham gia các công nhân đường sắt đình công trên các đường dây nóng, mặc dù các nhà lãnh đạo công đoàn kêu gọi hỗ trợ nhiều hơn. Ngài Keir nói rằng ông có một công việc “khác” là làm cho đảng của mình được bầu.

Khi được hỏi một lần nữa liệu anh có tham gia cùng các công nhân TSSA trên dây chuyền picket không, anh nói: “Không. Tôi muốn có một chính phủ Lao động, tôi muốn trở thành thủ tướng Lao động. Bạn không thể ngồi xung quanh bàn Nội các để giải quyết các vấn đề và sau đó bước vào một hàng rào, chúng là những công việc khác nhau. "

Các nhân viên đã được khuyên nên cân nhắc chi phí đi làm của họ so với giá năng lượng tăng vọt từ ngày 1 tháng 10 - với những người trả ít hơn £ 30 một tuần cho việc đi lại có thể tốt hơn nên đến văn phòng để tiết kiệm tiền, Uswitch nói.

Một hộ gia đình điển hình sẽ phải trả 363 bảng Anh hàng tháng cho khí đốt và điện theo giới hạn giá mới của Ofgem trong ba tháng kể từ ngày 1 tháng 10.

Các hộ gia đình lớn hơn với mức tiêu thụ năng lượng cao hơn có thể phải trả £ 513 một tháng, tăng lên £ 698 cho những người đang làm việc tại nhà.

PM mới để được giao các tùy chọn để tăng tốc độ ra quyết định quan trọng
Bộ trưởng Văn phòng Nội các Kit Malthouse cho biết ông đã yêu cầu các cơ quan chính phủ đưa ra các phương án cho chính quyền tiếp theo để các quyết định có thể được đưa ra "nhanh chóng" nhằm giải quyết hơn nữa tình trạng chi phí sinh hoạt đang tăng cao.

Sau khi chủ trì cuộc họp giữa các chính phủ về công tác chuẩn bị, ông Malthouse nói: "Tôi đã giao nhiệm vụ cho các bộ phận xác định các quyết định hoạt động quan trọng cần được thực hiện ngay lập tức đối với các rủi ro ưu tiên như sức khỏe, năng lượng, chi phí sinh hoạt, gián đoạn chuỗi cung ứng, tình trạng thiếu hụt thị trường lao động và hoạt động công nghiệp có khả năng kết hợp với nhau.

"Họ cũng sẽ vạch ra những thời điểm quan trọng trong 18 tháng tới nơi các nhóm xã hội cụ thể có thể bị ảnh hưởng đáng kể, bao gồm những người dễ bị tổn thương về mặt lâm sàng, thiếu thốn về mặt xã hội và kinh tế, người già, thanh niên và người tàn tật, và đưa ra các lựa chọn khác để các quyết định có thể được đưa ra nhanh chóng sau khi có chính quyền mới. "

Văn phòng Nội các cho biết chính phủ đang làm việc để đảm bảo rằng các nhà điều hành hệ thống điện và khí đốt có các công cụ phù hợp để ứng phó với những biến động của cung và cầu.

Nó cho biết Bộ Tài chính và Bộ Kinh doanh, Năng lượng và Chiến lược Công nghiệp cũng sẽ chuẩn bị các phương án cho chính quyền mới về các biện pháp can thiệp thị trường năng lượng có thể có để hạ giá, giảm tín phiếu và giúp quản lý nguồn cung tổng thể.

Nữ hoàng lần đầu tiên nhận thủ tướng mới ở Scotland
Cung điện Buckingham đã thông báo rằng Nữ hoàng sẽ tiếp nhận thủ tướng sắp mãn nhiệm Boris Johnson tại Balmoral thay vì London hoặc Windsor trong lịch sử đầu tiên.

Cuộc họp sẽ được theo sau bởi một khán giả với người thành công của ông là Thủ tướng vào thứ Ba ngày 6 tháng 9 sau khi công bố Liz Truss hoặc Rishi Sunak là nhà lãnh đạo Đảng Bảo thủ mới.

Emily Atkinson có chi tiết về lý do tại sao quyết định này được đưa ra:

Nữ hoàng sẽ tiếp nhận thủ tướng mới ở Scotland lần đầu tiên, Palace xác nhận
Quốc vương đã phải đối mặt với các vấn đề di chuyển theo từng đợt kể từ mùa thu năm ngoái

Starmer cho biết ngay cả những người kiếm được 50.000 bảng Anh cũng sẽ gặp khó khăn
Lãnh đạo Lao động Sir Keir Starmer cho biết kế hoạch đóng băng hóa đơn năng lượng trị giá 29 tỷ bảng Anh của đảng ông sẽ giúp ích cho tất cả các hộ gia đình vì ngay cả những người kiếm được 50.000 bảng Anh cũng "sẽ gặp khó khăn".

Ông nói: "Nếu bạn áp dụng nó cho tất cả mọi người, nó sẽ giúp giảm lạm phát 4% vì giá năng lượng đẩy lạm phát lên cao".

Anh ấy nói với Jeremy Vine của Channel 5: "Tôi nghĩ nếu bạn đang ở mức 50 nghìn bảng Anh, bạn sẽ thực sự vật lộn với 4.000 bảng cho hóa đơn năng lượng của mình.

"Tôi nghĩ sẽ có nhiều người theo dõi chấp nhận 'Tôi không phải là người khó khăn nhất, tôi có mức lương khá, nhưng 4.000 bảng cho hóa đơn năng lượng của tôi nhiều hơn khả năng chi trả của tôi'."

Sir Keir nói với chương trình rằng mọi người đang "lo lắng phát ốm" về các hóa đơn của họ nhưng "đồng thời bạn đã có các công ty dầu khí thu được lợi nhuận khổng lồ".

"Đảng Lao động dưới sự lãnh đạo của tôi sẽ không bỏ qua điều này và khiến mọi người phải vật lộn trong mùa đông này."

Bộ trưởng Bộ Nhà ở cho biết cần phải làm nhiều hơn nữa để giảm bớt nỗi đau hóa đơn năng lượng
Bộ trưởng Bộ Gia cư Marcus Jones cho biết gói hỗ trợ hiện tại để giảm bớt nỗi đau của các hóa đơn năng lượng tăng cao là "đáng kể", nhưng thừa nhận "cần phải làm nhiều hơn nữa".

Jones - người ủng hộ Rishi Sunak trong ban lãnh đạo Tory - nói với Sky News: “Điều quan trọng là thủ tướng đương nhiệm đang trao cơ hội cho thủ tướng mới cũng như xem xét tình hình và đưa ra quyết định phù hợp.

“Tôi chắc chắn rằng sẽ cần phải làm nhiều hơn nữa để giúp đỡ mọi người.”


Nguồn bài viết Du học Đồng Thịnh | (+84) 96 993.7773 | (+84) 96 1660.266 | (+44) 020 753 800 87 | info@dongthinh.co.uk

Post a Comment

Mới hơn Cũ hơn